Wednesday, October 13, 2010

Osaka

今日は3日前にれいなと一緒にここ私の地元大阪で私達がよく行くスポットとお買い物に行くお店の今年秋の流行ファッションなどを写真とビデオを通して紹介したいと思いま~す(^-^)ちょっと一緒にショッピングしたみたいな感じで楽しんでもらえたら嬉しいです!

Three days ago, together with Reina, we walked around my hometown of Osaka, shopping at the stores we frequently go to. We hope to introduce the stores Fall Fashion through pictures and video. I hope that you'll feel like you're shopping with us.

アメリカではもうおなじみのYogurtland!ここ大阪にもあるんですよ~!

We have a Yogurtland in Osaka, same as in America!


H&Mも☆

Also H&M


ここゎ不二家!
                                                          ミルキーって言う
                                                  お菓子が凄い有名なんやけど
                                                今日のデザートゎ不二家で!!

This is Fujiya! 
A statue of a little girl named "Milky" is a famous character and icon for this store.
Today's dessert is at Fujiya!!

                                                      ユニークなケーキとか
                        普通のんから沢山種類があるねん☆味ももちろん美味しいょo(^-^)o

They offer many unique cakes and sweets, and they are all delicious!




 ここは大阪OPA❤
今若い子に流行のファッションが全部ここにはそろってるからかなりオススメです!

This is Osaka OPA.
The popular fashion of today's youths are all gathered here. 
Highly recommend that you check it out!




ここは古着屋さん!オシャレでしょ?!

This is a recycled clothing store.
It's very stylish!



私はここでいつも下着を買ってるよ♪オススメ!

This is my favorite store to shop for lingerie.





新作のブーツ!

New Boots!




OPAの店員さんに彼女が着ているジャケットの紹介をしてもらいました❤

One of the workers of an OPA store introduced to us a jacket that she was wearing.



OPAの店員さん!さすが皆センスがよくてまたかわいいですよね~

OPA salespeople have great fashion instincts!













Shoppingしてお腹へったから帰りに
                                           心斎橋のビックリドンキーで夕食をたべたでぇ☆

After shopping we were hungry so we stopped by "Bikkuri Donkey" Restaurant.


                                                    Menuが豊富でどれ食べるか迷うなぁ~

There is so much on the menu...



                          でも、ヤッパリ毎回お馴染みのエッグバーグディッシュで!!笑

But, I think I'll just go with the item that I'm most familiar with every time I come here!
(in Japanese it's called: EGUBADISHU)

                                                                        値段も安いし
                                                            デザートもDrinkもあるでぇ♪

The price is reasonable, and there's drink and dessert too.



                                                               お腹イッパィですわぁ~

My belly is full!

No comments:

Post a Comment